译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
洛阳(yang)地(di)处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往(wang)的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事(shi)也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡(xiang)洛阳。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
今天终于把大地滋润。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
人生一死全不值得重视,
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
牵强暗记:勉强默背大意。
13。是:这 。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。