译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
曾有多(duo)少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
月亮初升时秋露已经稀微,身(shen)着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相(xiang)伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古(gu)代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔(xi)日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
亲:父母。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。