译文
于是我(wo)就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠(hui)勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子(zi)飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
世上行路呵多(duo)么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
在长安古道上骑着瘦马缓(huan)缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
烛龙身子通红闪闪亮。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即(ji)便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。