译文
唉呀,我(wo)那几(ji)个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空(kong)寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
你不要径自上天。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢(ne)?月宫里,只有桂树的影子斑(ban)斑驳驳,无人赏看。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且(qie)有黯淡现黑斑的时节。
魂魄归来吧!
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⒁倒大:大,绝大。
(44)拽:用力拉。
⑴菩萨蛮:词牌名。
10.而:连词,表示顺承。