译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想(xiang)起远在湘江之滨的伊(yi)人。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光(guang)普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可以一一数清。这就是把亭子称为(wei)“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
白昼缓缓拖长
注释
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑴不第:科举落第。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
霞外:天外。