译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了(liao),变老了。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
国家代代都有很多有才(cai)情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
一串长长的歌声还在耳边回响,可(ke)舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
“魂啊回来吧!
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵(ling)鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
5.骥(jì):良马,千里马。
种作:指世代耕种劳作的人。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
22.若:如果。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
12.于是:在这时。