译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁(chou)为何萦绕不休?
以往在生活上(shang)的(de)困顿与(yu)思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有(you)说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
浩浩荡荡的离(li)别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
19、之:的。
52、兼愧:更有愧于……
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
13、肇(zhào):开始。