译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一(yi)个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不(bu)上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意(yi),慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你(ni)飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
长庆三(san)年八月十三日记。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
屈原死了以(yi)后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
河边芦苇青(qing)苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。