译文
田间路上的行(xing)人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚(gang)到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其(qi)实的“山翁”、“溪翁”。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗(ma)?”
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没(mei)有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
说:“走(离开齐国)吗?”
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
(4)食:吃,食用。
[47]长终:至于永远。
③赚得:骗得。
⑾心自若;心里自在很舒服。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”