译文
你看我,我看你,彼此之间两不(bu)(bu)相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
玩书爱白绢,读书非所愿。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
湖光山影相互映照泛青光。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过(guo)三次重九节的人。发花白又(you)稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多(duo)情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依(yi)旧不变。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我的心追逐南去的云远逝了,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
34、谢:辞别。
5.欲:想要。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。