译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名(ming)。
以前你游历梁地没有遇上知(zhi)己,现在到越地去终于可以获得重用了。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
何时才能够再次登临——
这个(ge)日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
东风吹来,不见百花绽(zhan)放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
酲(chéng):醉酒。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑺槛:栏杆。