译文
太阳的运(yun)行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
江(jiang)山(shan)如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气(qi)吞万里如猛虎。
今夜不知道到哪里去投宿(su),在这沙漠中万里不见人烟。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
他们问我事情(qing),竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我问江水:你还记得我李白吗?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐(zuo)在同时好表示内心崇敬。
快快返回故里。”
注释
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
(12)稷:即弃。
当:对着。
(59)若是:如此。甚:厉害。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
③过(音guō):访问。