译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
请让我为父老歌唱,在(zai)艰难的日子里, 感谢父老携酒慰(wei)问的深情。
青山好像图画,流溪仿佛镜中(zhong)回旋。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会(hui)同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉(jue)地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云(yun)雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
终养:养老至终
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
1. 环:环绕。