译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始(shi)一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地(di)磨损了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫(gong)便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上(shang)阳宫,落得一辈子独守空房。
趁着我的佩饰还很盛美,我要(yao)周游观访上天下地。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有(you)她独享皇帝的恩宠。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
装满一肚子诗书,博古通今。
但愿这大雨一连三天不停住,
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
①百年:指一生。
诸:“之乎”的合音。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。