译文
荣幸地(di)被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别(bie)他们的(de)美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
但愿这大雨一连三天不停住,
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈(ying)。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失(shi)群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
(孟子)说(shuo):“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
不屑:不重视,轻视。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑸冷露:秋天的露水。