译文
苏辙出生(sheng)已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄(huang)河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您(nin)而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯(fan),在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那(na)样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮(fu)放浪。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬(peng)莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
那是羞红的芍药
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
长期被娇惯,心气比天高。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再(zai)去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片(pian)红色的云彩。
注释
6.萧萧:象声,雨声。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。