译文
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心(xin)上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓(xiao)钟已经敲响,这着实令人可恨。怀(huai)着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
当空悬挂的皓(hao)月哟,什么时候(hou)才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
茗,煮茶。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。