译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐(jian)消失又要过一个春天。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
呼来款款轻上云(yun)梯,含笑羞羞步出帘栊。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
为何众鸟集于(yu)树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
像冬眠的动物争相在上面安家。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒(jiu)避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗(gou)和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
而:才。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
306、苟:如果。
4.且:将要。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑯慕想:向往和仰慕。
9.阻:险阻,(道路)难走。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。