译文
(在(zai)这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
有谁想到(dao),我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独(du)回。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
顿时就如没有暖气的寒谷(gu),没有炎烟的死灰,没有希望了。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归(gui)途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
2.狱:案件。
芳思:春天引起的情思。
(20)遂疾步入:快,急速。
崚嶒:高耸突兀。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。