译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等(deng)到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
小(xiao)路边的红花日渐稀少(shao),郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
子卿足下:
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞(lin)似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪(xue)洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在(zai)风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息(xi)。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
及:比得上
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
⒀行军司马:指韩愈。
11、式,法式,榜样。
③春闺:这里指战死者的妻子。