译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
那株养在瓷盘中的水仙(xian),仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月(yue)光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先(xian)生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
层层亭台重重楼榭(xie),面临着崇山峻岭。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我已忍受十年的飘零生活,把家(jia)安在这里不过勉强栖身。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万(wan)花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
8.使:让
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
(1)客心:客居者之心。