译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无(wu)用之辈,读书多反而误了自身。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动(dong)手撑船。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照(zhao)幻化成彩虹。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经(jing)历是无情的,还是让台阶前(qian)一滴滴的小雨下到天亮吧。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗(lang)。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
巨鳌背负神山舞动四肢(zhi),神山怎样才能安然不动?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
1.工之侨:虚构的人名。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”