译文
今朝离(li)去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
老虎弹奏着琴瑟(se),鸾鸟驾着车。仙人(ren)们成群(qun)结队密密如麻。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流(liu)去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
为何箭射(she)那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹(zhu)不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
注释
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⑵洲:水中的陆地。
村:乡野山村。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。