译文
长夜里,虽然放下了(liao)帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也(ye)不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与(yu)白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡(fan)是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经(jing)游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
水边沙地树少人稀,
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平(ping)静的海面被(bei)吹得不住地波浪迭起。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
其五
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹(hong),那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
5、月明:月色皎洁。
(2)校:即“较”,比较
江帆:江面上的船。
⑸集:栖止。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。