译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花(hua)(hua)的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我(wo)内心非常悲伤。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫(man)长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴(nu)的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
持:用。
⑷不惯:不习惯。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。