译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的(de)音波。
洼地坡田都前往(wang)。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别(bie)它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干(gan)杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老(lao)头儿已经不行了。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十(shi)分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌(ge)儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽(chou)穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
凄怆:祭祀时引起的感情。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
⑷泥:软缠,央求。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。