译文
推开碧纱窗,让那古琴的(de)琴声再优雅一点,飘得(de)再远一点?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
决不让中国(guo)大好河山永远沉沦!
忽然想起(qi)天子周穆王,
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三(san)少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
注释
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
119、雨施:下雨。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
22.及:等到。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。