译文
此时(shi)余姚家里的(de)厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一(yi)定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀(dao),像要割断筝弦般寒光森森。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
霜雪刀刃幽(you)闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
生(xìng)非异也
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。