译文
黄莺儿歌声断续,小燕子(zi)飞来飞去。绿水中倒映着岸(an)边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地(di)认识那人面(mian)桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄(xiao)。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我年轻时经过家乡的店(dian)铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十(shi)分惊讶,却不知道田水月是谁。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休(xiu)。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
1.次:停泊。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
罍,端着酒杯。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
4、卖饧(xíng):清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖