译文
现在上天降祸周朝,寡人(ren)也只(zhi)是谨(jin)守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出(chu)先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代(dai),开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子(zi)的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定(ding)的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
远远望见仙人正在彩云里,
连年流落他乡,最易伤情。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
座席中吹(chui)过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
82、贯:拾取。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
“严城”:戒备森严的城。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⒄致死:献出生命。