译文
我不能(neng)到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子(zi)删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然(ran)封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈(yu)这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之(zhi)流泪悲伤的事。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
宿云如落鹏之翼,残月如开于(yu)蚌中之珠。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
注释
师:军队。
⑽寻常行处:平时常去处。
114、尤:过错。
西溪:地名。
③次:依次。
(44)孚:信服。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。