译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着(zhuo)醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
当时(shi)豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
山中春(chun)雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
读尽了诗(shi)书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关(guan)。
透过窗子看见小院内的春天(tian)的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影(ying)沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
189、相观:观察。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。