译文
日照城隅,群乌飞翔;
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸(suan)气;投笔从戎,跃马在西北边关。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之(zhi)遥,又岂可一朝飞渡?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
你看现今这梁园,月光(guang)虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂(dong)得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
到了曲沃这个(ge)地方后心中(zhong)(zhong)感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会(hui)劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭(bi)了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
2. 已:完结,停止
⑨俱:都
⑹瞻光:瞻日月之光。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。