译文
为了什么事长久留我在边塞?
山峦沟壑清净秀美要(yao)尽(jin)情地赏玩。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
夜已阑,月满西楼(lou),深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有(you)云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落(luo)似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
其一
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
像冬(dong)眠的动物争相在上面安家。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒(sa)满都城长安。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
当是时:在这个时候。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。