译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这(zhe)样久,谁能(neng)想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现(xian)在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上(shang)扬名取荣。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
回(hui)头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
这木樽常(chang)常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
它们枯(ku)萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
146.两男子:指太伯、仲雍。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。