译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人(ren)悲哀。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
直到天边外面再没有(you)天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石(shi)。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江(jiang)洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡(jun)司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
祖帐里我已经感伤离别,荒(huang)城中我更加发愁独入。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
②疏疏:稀疏。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。