译文
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
一(yi)条代水不能渡过,水深无底没法测量。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些(xie)池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回(hui)头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
如此良辰,平(ping)生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
回来吧,那里不能够长久留滞。
绿色的野竹划破了青色的云气,
反复沉吟,双足(zu)为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
尊:同“樽”,酒杯。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
耎:“软”的古字。
⑷染:点染,书画着色用墨。