译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的(de)。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他(ta)创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时(shi)代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过(guo)几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事(shi)说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有(you)什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈(ying)?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
学他母亲没有什么摆弄(nong),清早梳妆随手往脸上涂抹。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
2、乃:是
乍晴:刚晴,初晴。