译文
祖国的(de)大好河山和原来没有什么不(bu)同,而人民已成了异族统治的臣民。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
也挡不住(zhu)年岁将老红颜(yan)衰,月光流逝夜深沉的凄凉(liang)。
东边村落下了一场阵雨,仍然能(neng)看到西边村落那边的落日。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天(tian)下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
北岳:北山。
(13)持满:把弓弦拉足。
慨然想见:感慨的想到。
99、谣:诋毁。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。