译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
走入相思之门,知道相思之苦。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是(shi)就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览(lan)山色,平视(shi)可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些(xie)都是竹楼所促成的。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我也能够吟哦袁宏的咏史(shi)诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
一有机会便唱否则即罢(ba)休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
灾民们受不了时才离乡背井。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
妹(mei)妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
4、月上:一作“月到”。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。