译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又(you)增添了新愁带回品尝。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
床头上放着一壶酒,人生能(neng)有几回醉呢!
百年共有三万六干(gan)日,我要每天都畅饮它三百杯。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉(rong)花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄(qi)凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。