译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡(du)口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带(dai)着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨(li)花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛(zhu)谈心。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂(zan)且从容地徜徉。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
⑻瓯(ōu):杯子。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。