译文
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发(fa)却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好(hao),那满头白发的老人是谁家的呀?
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天(tian)开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
走啊走啊日(ri)久远,人疲马乏又渴又饥。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
淑:善。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
秀伟:秀美魁梧。
[110]上溯:逆流而上。