译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一(yi)个空,谁知道它是(shi)天(tian)生的风流种,吓跑(pao)了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
如今已经没有人培养重用英贤。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
倚靠在山崖傍边,极目四面(mian)八方,天地悠然。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭(ping)倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑻今逢:一作“从今”。
(1)间:jián,近、近来。
13、於虖,同“呜呼”。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。