译文
我(wo)曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
在(zai)那天,绣帘相(xiang)见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口(kou),陌生人前,深情难以倾诉。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
山河将存在万古千秋,城郭却(que)哲时落入敌手。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移(yi),哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其(qi)一)
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
快:愉快。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
⑶陷:落得,这里指承担。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。