译文
清(qing)晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
黄鹤楼上传来了(liao)一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
分成(cheng)两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
秋(qiu)夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云(yun)像沙样轻。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目(mu)凄然,雨夜听曲声声带悲。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川(chuan)谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
(70)博衍:舒展绵延。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。