译文
魂啊回来吧!
元宵节的(de)繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间(jian),就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不(bu)(bu)下。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
细焚沉香,来消除夏天闷(men)热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶(ye)上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善(shan)保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝(si)。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
(7)障:堵塞。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑷纷:世间的纷争。
⑻向三年:快到三年了。向:近。