译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有(you)红芍药的花栏。
平野上(shang)淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一(yi)定会化为那相思树,双目(mu)所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
你一到庐山屏风叠,就(jiu)可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶(fu)(fu)进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
将军的部下仍被派去守边,而他(ta)们(men)悲愤,也只能仰天痛哭。
魂魄归来吧!
注释
逸豫:安闲快乐。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑨魁闳:高大。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
14 好:爱好,喜好
善:通“擅”,擅长。