译文
寄往洛阳城的(de)家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
在高入(ru)云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
西方接(jie)近羊肠之城,东方尽头在大海(hai)之滨。
可是好梦(meng)不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
夜黑雨狂的山冈上,老汉(han)只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关(guan)山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑧盖:崇尚。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
而:表顺承