译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下(xia)、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
奉(feng)命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横(heng)塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰(lan)做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭(bi)锁进豪门深府。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
诗文竟致横祸,劝君封(feng)笔隐名。
注释
(84)重然诺:看重许下的诺言。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
[21]银铮:镀了银的铮。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”